IMPRINT Y AVISO LEGAL
IMPRINT Y AVISO LEGAL
Última actualización: junio de 2026
1. Identificación del titular de la web
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se facilita la siguiente información legal:
Sitio web: www.floatinghouse-tarifa.com
Denominación social: El Encuentro del Semaforo, S.L.
Domicilio social: Polígono 47, Parcela 44, Cañada de Oliveros, 11380 Tarifa, Cádiz, España
Dirección postal: Apartado Postal 29, 11380 Tarifa, Cádiz, España
CIF/NIF: B11383510
Registro Mercantil de Cádiz: Tomo 1088, Folio 11, Hoja CA-11948
Correo electrónico de contacto: info@floatinghouse-tarifa.com
2. Actividad del sitio web
Este sitio web ofrece información sobre Floating House Tarifa, sus alojamientos, servicios de hospitalidad y actividades relacionadas ubicadas en Tarifa, Cádiz, España.
El sitio web puede permitir a los usuarios solicitar información, consultar disponibilidad, contactar con el proveedor del alojamiento o acceder a servicios relacionados con reservas.
3. Condiciones de uso
El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación del presente aviso legal.
Los usuarios se comprometen a utilizar el sitio web de forma lícita, de buena fe y conforme a la normativa aplicable, el orden público y las presentes condiciones de uso.
El Encuentro del Semaforo, S.L. se reserva el derecho a modificar, actualizar, suspender o eliminar cualquier contenido de este sitio web en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso.
El usuario será responsable de cualquier uso indebido, ilícito o fraudulento del sitio web.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos publicados en este sitio web, incluidos textos, imágenes, fotografías, logotipos, elementos gráficos, estructura, diseño y cualquier otro material, son propiedad intelectual o industrial de El Encuentro del Semaforo, S.L. o de terceros que han autorizado su uso.
Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación de los contenidos de este sitio web sin autorización previa y por escrito, salvo en los casos legalmente permitidos.
5. Información sobre alojamientos y servicios
El Encuentro del Semaforo, S.L. realiza esfuerzos razonables para garantizar que la información publicada en este sitio web sea correcta, completa y esté actualizada.
No obstante, las descripciones de los alojamientos, precios, disponibilidad, servicios, condiciones, normas de la casa y condiciones de reserva pueden estar sujetas a cambios.
Las condiciones concretas aplicables a cada reserva serán aquellas que se muestren durante el proceso de reserva y/o se comuniquen al huésped en el momento de la confirmación de la reserva.
6. Enlaces externos
Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros, plataformas de reserva, mapas, proveedores de pago u otros servicios externos.
El Encuentro del Semaforo, S.L. no se hace responsable de los contenidos, condiciones de uso, políticas de privacidad, políticas de cookies o prácticas de sitios web o servicios de terceros.
7. Responsabilidad
El Encuentro del Semaforo, S.L. no será responsable de los daños derivados de un uso indebido del sitio web, interrupciones técnicas, indisponibilidad temporal, incidentes de seguridad causados por terceros o errores en servicios externos, salvo en aquellos casos en los que la responsabilidad no pueda excluirse conforme a la legislación aplicable.
La empresa no garantiza la ausencia de virus u otros elementos dañinos introducidos por terceros que puedan alterar los sistemas informáticos, documentos o archivos de los usuarios.
8. Datos personales y cookies
El tratamiento de datos personales y el uso de cookies se rigen por la política de privacidad y la política de cookies de este sitio web.
Los usuarios deben consultar dichos documentos para obtener más información sobre cómo se tratan sus datos personales y cómo se utilizan las cookies.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente aviso legal se rige por la legislación española.
En caso de controversia, las partes se someterán a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes conforme a la normativa aplicable en materia de consumidores y usuarios y a la normativa procesal vigente.
10. Actualizaciones
El Encuentro del Semaforo, S.L. podrá actualizar periódicamente este imprint y aviso legal para reflejar cambios en la legislación, datos de la empresa, servicios ofrecidos o funcionamiento del sitio web.
Se recomienda a los usuarios revisar esta página periódicamente.
VERSIÓN ESPAÑOLA 2 — POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: junio de 2026
1. Responsable del tratamiento de datos
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, Reglamento General de Protección de Datos, y con la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, se informa a los usuarios de que el responsable del tratamiento de los datos es:
El Encuentro del Semaforo, S.L.
Domicilio social: Polígono 47, Parcela 44, Cañada de Oliveros, 11380 Tarifa, Cádiz, España
Dirección postal: Apartado Postal 29, 11380 Tarifa, Cádiz, España
CIF/NIF: B11383510
Registro Mercantil de Cádiz: Tomo 1088, Folio 11, Hoja CA-11948
Sitio web: www.floatinghouse-tarifa.com
Correo electrónico de contacto: info@floatinghouse-tarifa.com
2. Finalidad de esta política de privacidad
Esta política de privacidad explica cómo El Encuentro del Semaforo, S.L. recoge, utiliza, almacena y protege los datos personales facilitados por los usuarios a través de este sitio web.
Este sitio web ofrece información sobre Floating House Tarifa, sus alojamientos, servicios de hospitalidad y actividades relacionadas ubicadas en Tarifa, Cádiz, España.
Los usuarios pueden contactar con la empresa, solicitar información, consultar disponibilidad, realizar consultas o acceder a servicios relacionados con reservas a través de este sitio web.
3. Datos personales que pueden recogerse
En función de la forma en que el usuario interactúe con el sitio web, El Encuentro del Semaforo, S.L. podrá recoger los siguientes datos personales:
Nombre y apellidos
Dirección de correo electrónico
Número de teléfono
Dirección postal, cuando sea necesario
País de residencia
Datos de reserva o consulta
Fechas de llegada y salida
Número de huéspedes
Alojamiento seleccionado
Mensajes o comentarios enviados por el usuario
Información relacionada con pagos o transacciones, cuando corresponda
Datos técnicos relacionados con el uso del sitio web, como dirección IP, navegador, información del dispositivo y cookies, cuando corresponda
Cualquier otra información facilitada voluntariamente por el usuario mediante formularios, correo electrónico u otros canales de comunicación
Cuando así lo exija la normativa aplicable en materia de alojamiento, turismo, fiscalidad, contabilidad, seguridad ciudadana o administración, también podrá solicitarse a los huéspedes información de identificación, registro o estancia necesaria para el cumplimiento de obligaciones legales.
4. Forma de recogida de los datos
Los datos personales pueden recogerse a través de formularios de contacto, solicitudes de reserva o disponibilidad, comunicaciones por correo electrónico, comunicaciones telefónicas o directas, herramientas de reserva online, sistemas de pago o reserva, cookies o tecnologías similares, servicios técnicos integrados en el sitio web y comunicaciones antes, durante o después de una estancia.
Los usuarios deberán asegurarse de que los datos personales que faciliten sean exactos, completos y estén actualizados.
Si un usuario proporciona datos personales relativos a terceros, como otros huéspedes, confirma que está autorizado para facilitar dichos datos y que las personas afectadas han sido informadas de esta política de privacidad.
5. Finalidades del tratamiento
Los datos personales podrán tratarse para responder consultas, gestionar solicitudes de alojamiento y reservas, confirmar, modificar o cancelar reservas, comunicarse con los huéspedes, prestar servicios de alojamiento, gestionar check-in y check-out, procesar pagos, cumplir obligaciones legales, gestionar incidencias, reclamaciones o daños, mantener la seguridad del sitio web, prevenir fraudes, mejorar los servicios, gestionar preferencias de consentimiento y defender derechos e intereses legítimos de El Encuentro del Semaforo, S.L.
Los datos personales no se utilizarán para la elaboración de perfiles ni para decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente de modo similar al usuario.
6. Comunicaciones comerciales
El Encuentro del Semaforo, S.L. no enviará comunicaciones comerciales por medios electrónicos salvo que el usuario las haya autorizado expresamente o exista otra base jurídica que permita dichas comunicaciones conforme a la legislación aplicable.
Si en el futuro se introducen boletines informativos, comunicaciones promocionales o campañas de marketing, los usuarios serán informados previamente y, cuando sea necesario, se solicitará su consentimiento expreso.
Los usuarios podrán retirar en cualquier momento su consentimiento para recibir comunicaciones comerciales.
7. Base jurídica para el tratamiento de los datos personales
La base jurídica para el tratamiento de los datos personales podrá ser el consentimiento del usuario, la ejecución de un contrato o medidas precontractuales, el cumplimiento de obligaciones legales y el interés legítimo de El Encuentro del Semaforo, S.L. en gestionar comunicaciones, proteger el sitio web, prevenir fraudes, tramitar reclamaciones, mejorar servicios y garantizar el correcto funcionamiento del sitio web.
8. ¿Es obligatorio facilitar datos personales?
La entrega de datos personales a través del sitio web es, con carácter general, voluntaria.
No obstante, algunos datos pueden ser necesarios para responder a una consulta, tramitar una reserva, prestar servicios de alojamiento, gestionar pagos o cumplir obligaciones legales.
Si el usuario no facilita la información necesaria, El Encuentro del Semaforo, S.L. podría no poder responder a la consulta, completar la reserva o prestar el servicio solicitado.
9. Conservación de los datos
Los datos personales se conservarán únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recogidos.
Los datos relacionados con consultas se conservarán durante el tiempo necesario para responder y gestionar la comunicación.
Los datos relacionados con reservas, servicios de alojamiento, facturas, pagos, obligaciones fiscales, contables, de seguridad ciudadana, turismo, registro de huéspedes, reclamaciones o incidencias podrán conservarse durante los plazos legalmente exigidos o durante el plazo necesario para gestionar o defenderse frente a posibles acciones legales.
Los datos tratados con base en el consentimiento se conservarán hasta que el usuario retire dicho consentimiento, salvo que exista otra base jurídica para conservarlos.
Cuando los datos personales dejen de ser necesarios, serán suprimidos, bloqueados o anonimizados conforme a la legislación aplicable.
10. Destinatarios de los datos personales
Los datos personales no serán vendidos a terceros.
Los datos personales podrán ser consultados o tratados por proveedores externos cuando sea necesario para el funcionamiento del sitio web, la gestión de reservas, la prestación de servicios de alojamiento o el cumplimiento de obligaciones legales.
Estos proveedores podrán incluir proveedores de alojamiento y mantenimiento web, Wix.com y servicios relacionados de Wix, herramientas de gestión de reservas, proveedores de servicios de pago, proveedores de correo electrónico y comunicaciones, soporte informático, asesores contables, fiscales, legales o administrativos, administraciones públicas, juzgados, cuerpos y fuerzas de seguridad, autoridades fiscales, proveedores de seguros y otros proveedores necesarios para la correcta prestación de los servicios solicitados.
11. Plataforma Wix
Este sitio web está alojado y opera a través de la plataforma Wix.
Wix.com puede tratar determinados datos personales por cuenta de El Encuentro del Semaforo, S.L. como proveedor de alojamiento web, infraestructura técnica y servicios digitales.
Wix puede recoger y tratar datos técnicos necesarios para el funcionamiento, seguridad, supervisión, rendimiento y mantenimiento del sitio web, incluidos datos relacionados con visitantes, dispositivos, sesiones, cookies, formularios e interacciones con el sitio web.
El uso de los servicios de Wix puede implicar el tratamiento por parte de Wix.com Ltd., empresas afiliadas, subencargados o proveedores de servicios ubicados en distintas jurisdicciones.
Los usuarios pueden consultar la información propia de privacidad y protección de datos de Wix en el sitio web oficial de Wix.
12. Transferencias internacionales de datos
Algunos proveedores de servicios utilizados para alojamiento web, infraestructura técnica, comunicaciones, gestión de reservas, procesamiento de pagos, analítica, seguridad o soporte pueden tratar datos personales fuera del Espacio Económico Europeo.
Cuando se produzcan transferencias internacionales de datos, estas se realizarán conforme al RGPD y estarán protegidas mediante garantías adecuadas, tales como decisiones de adecuación adoptadas por la Comisión Europea, Cláusulas Contractuales Tipo, medidas adicionales técnicas, organizativas o contractuales, o cualquier otro mecanismo de transferencia lícito reconocido por la normativa aplicable.
13. Cookies y tecnologías similares
Este sitio web puede utilizar cookies y tecnologías similares.
Algunas cookies son técnicas y necesarias para el correcto funcionamiento, seguridad y gestión del sitio web. Estas cookies no requieren consentimiento previo.
Otras cookies, como cookies analíticas, de preferencias, publicitarias o de terceros, en caso de utilizarse, solo se instalarán cuando esté legalmente permitido y, cuando sea necesario, tras obtener el consentimiento del usuario.
Los usuarios pueden encontrar más información en la política de cookies de este sitio web.
14. Medidas de seguridad
El Encuentro del Semaforo, S.L. adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente al acceso no autorizado, alteración, pérdida, divulgación o destrucción.
No obstante, los usuarios deben tener en cuenta que ningún sistema online puede garantizar una seguridad absoluta.
15. Datos de menores
Los servicios ofrecidos a través de este sitio web no están dirigidos específicamente a menores.
Los menores no deberán facilitar datos personales a través de este sitio web sin el consentimiento de sus padres, tutores o representantes legales cuando dicho consentimiento sea exigible conforme a la legislación aplicable.
16. Derechos de los usuarios
Conforme al RGPD y a la LOPDGDD, los usuarios podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición, portabilidad de los datos, retirada del consentimiento y el derecho a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados, cuando corresponda.
Para ejercer estos derechos, los usuarios pueden contactar en:
17. Derecho a presentar una reclamación
Los usuarios tienen derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos si consideran que el tratamiento de sus datos personales no cumple con la normativa aplicable en materia de protección de datos.
Sitio web oficial:
18. Exactitud de los datos personales
Los usuarios son responsables de que los datos personales que faciliten sean correctos, completos y estén actualizados.
El Encuentro del Semaforo, S.L. no será responsable de la información inexacta o desactualizada facilitada por los usuarios.
19. Cambios en esta política de privacidad
El Encuentro del Semaforo, S.L. podrá actualizar esta política de privacidad periódicamente para reflejar cambios en la legislación, funcionamiento del sitio web, servicios, proveedores técnicos, sistemas de reserva o actividades de tratamiento de datos.
Se recomienda a los usuarios revisar esta página periódicamente.
En caso de cambios relevantes, los usuarios serán informados cuando así lo exija la legislación aplicable.